Asitagiri Sama Syaat
Suratruvar Shaakha Lekhinee
Oorva Yadapi Likhati Gruhostva Shaarada
Kaalam Tadhapi TavGunaanan Paaram Na Yaati
the Mighty Meru - Sovereign of Mountains - provide the
Let the basin of the Seven Oceans be the inkstand,
Let the branch of Kalpaka, lordliest of Heaven's trees, serve
Let the Earth, with her limitless expanse, offer herself as
With these as writing gear,
Let the Goddess of Knowlegde herself play the Scribe - Write
on and on,
aeons upon aeons - Still, Spirit Eternal!
The Volume of Thy Glories Infinite, will mock her racing hand,
With the lure of an ever receding 'Finis'